1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:07,174 --> 00:00:09,468 Rumaniafilm presenta 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 4 00:00:09,510 --> 00:00:12,513 Una producción de Animafilm 5 00:01:59,120 --> 00:02:06,127 Un mundo extraño, misterioso y preocupante. 6 00:02:07,128 --> 00:02:10,131 llamado Cosmos. 7 00:02:23,644 --> 00:02:27,106 Una nave cósmica queda varada debido a una explosión a bordo. 8 00:02:27,148 --> 00:02:31,152 Hay que salvar al piloto del barco. 9 00:02:31,652 --> 00:02:34,780 Dos jóvenes astronautas se encuentran en una misión de rescate. 10 00:02:34,780 --> 00:02:37,533 Los seguiremos a ellos y a otros. 11 00:02:37,616 --> 00:02:41,662 a través de muchos eventos inusuales. 12 00:02:42,329 --> 00:02:45,833 Con la esperanza de que se conviertan en nuestros amigos. ahora presentamos 13 00:02:46,041 --> 00:02:48,252 Oana y Dan. 14 00:02:50,462 --> 00:02:54,967 ¡No podemos quedarnos aquí! Debemos salir… Quédate con los heridos, 15 00:02:54,967 --> 00:02:56,260 Quiero probar algo. 16 00:03:07,980 --> 00:03:09,690 ¡Date prisa, Oana! ¡Es peligroso! 17 00:03:14,195 --> 00:03:17,573 Delta Uno al Centro. Hemos salvado al piloto del K2. 18 00:03:19,491 --> 00:03:23,204 El barco quedó destruido por la explosión. Ahora estamos regresando a la Tierra. 19 00:03:23,579 --> 00:03:26,707 Centro a Delta Uno. Copia eso. 20 00:03:30,878 --> 00:03:35,216 Cuando Oana y Dan regresan a casa, conocemos a alguien más. 21 00:03:35,591 --> 00:03:39,094 Alma, una joven valiente e ingeniosa. 22 00:03:39,720 --> 00:03:43,098 Siempre a su lado está Tin, un perro alienígena, 23 00:03:43,098 --> 00:03:46,352 un amigo travieso pero leal. 24 00:03:47,228 --> 00:03:49,772 Alma viene a la Tierra desde un sistema solar diferente, 25 00:03:49,772 --> 00:03:55,486 buscando hacer un reportaje sensacional el día del lanzamiento de la Misión Espacial Delta. 26 00:04:09,917 --> 00:04:13,837 Soy Alma, reportera intergaláctica. del Planeta Opp. 27 00:04:14,046 --> 00:04:16,131 Sé que mi visita ha sido anunciada. 28 00:04:16,340 --> 00:04:20,928 Parece que soy el primer reportero. para asistir a este lanzamiento. Excelente. 29 00:04:21,136 --> 00:04:24,265 Soy Dan, soy piloto. Encantado de conocerlo. 30 00:04:24,431 --> 00:04:27,935 Disculpe las molestias, pero Tin debe esperar afuera. 31 00:04:37,861 --> 00:04:39,446 ¡Qué linda lata! 32 00:04:40,281 --> 00:04:44,451 Todas las latas son lindas, aunque tienen un mal hábito de masticar metales. 33 00:04:51,083 --> 00:04:54,586 Fui elegido como tu guía porque trabajé en el proyecto de la Estación. 34 00:05:04,305 --> 00:05:09,101 ¡Ella es hermosa! Es como si ella hubiera bajado del cielo. 35 00:05:12,813 --> 00:05:16,775 Planeamos buscar galaxias cercanas, y descubriendo nuevos mundos, 36 00:05:16,817 --> 00:05:19,820 con el que queremos entablar amistad y trabajar. 37 00:05:20,404 --> 00:05:23,782 Como siempre, estamos iniciando una misión pacífica al cosmos. 38 00:05:23,824 --> 00:05:27,119 Una invitación al diálogo para nuestros pares en todas partes. 39 00:05:28,120 --> 00:05:32,416 Delta tendrá un largo camino por recorrer, y el viaje no está exento de peligros. 40 00:05:32,708 --> 00:05:36,837 Estos son mis colegas, Oana y Yashiro, 41 00:05:37,713 --> 00:05:39,506 Anuta. 42 00:05:41,508 --> 00:05:45,512 El comandante del programa pensó que personas que estudiaron juntas, 43 00:05:45,512 --> 00:05:50,642 trabajado en el mismo equipo, y quién comunicándose con otros mundos, 44 00:05:50,642 --> 00:05:53,812 Deberían ser muy buenos amigos. 45 00:05:53,854 --> 00:05:56,732 Hemos tratado de complacerlo. 46 00:05:57,524 --> 00:06:04,531 Aquí está nuestro mayor logro: El súper cerebro que guía la estación. 47 00:06:09,036 --> 00:06:13,165 ¡Es asombroso! Parece una joya fabulosa. 48 00:06:13,374 --> 00:06:15,542 Nunca había visto algo tan hermoso. 49 00:06:15,542 --> 00:06:18,754 Podrás enamorarte de su brillo. 50 00:06:18,754 --> 00:06:22,341 Espero no estar siendo egoísta, pero lo querría todo para mí. 51 00:06:22,383 --> 00:06:25,386 Nunca me cansaría de mirarlo. 52 00:07:11,098 --> 00:07:14,935 Alma, ¿estás bromeando? Construimos esto para que sea inteligente, no hermoso. 53 00:07:15,227 --> 00:07:17,813 El súper cerebro coordinar eficientemente 54 00:07:17,813 --> 00:07:20,399 todas las acciones de Delta, comenzando con el lanzamiento. 55 00:07:20,441 --> 00:07:23,610 Eso le permitirá volar sin límites, 56 00:07:23,610 --> 00:07:29,825 cultivar plantas y crear robots que le ayuden en cualquier situación. 57 00:07:33,120 --> 00:07:37,082 Por razones de seguridad, la operación no tendrá participación humana directa 58 00:07:37,082 --> 00:07:40,836 especialmente para un joven periodista... - ¿Pero tienes alguna idea de su historia? 59 00:07:42,963 --> 00:07:46,925 Ella transmitió la gran erupción. del volcán de Cora en directo. 60 00:07:46,967 --> 00:07:49,845 Eso no suena como un evento seguro, ¿verdad? 61 00:07:49,845 --> 00:07:55,267 Ella también estuvo allí cuando la expedición Alfa despegó hacia la constelación de Ónix. 62 00:07:55,267 --> 00:07:58,937 Ella también participó -y no como espectadora- 63 00:07:58,979 --> 00:08:02,649 en la feroz caza zuri sobre los hielos eternos de Astarté. 64 00:08:02,649 --> 00:08:05,944 Eso fue después de ganar el primer lugar. en el intergaláctico 65 00:08:05,986 --> 00:08:08,822 Concurso de tiro con armas de alta precisión. 66 00:08:08,822 --> 00:08:12,493 Entonces, ¿qué opinas? ¿No dirías que soy demasiado modesto? 67 00:08:19,875 --> 00:08:21,084 Está bien. 68 00:08:21,543 --> 00:08:24,087 pediré permiso para que vengas con nosotros. 69 00:08:26,006 --> 00:08:29,009 - ¡Gracias! ¡Adiós! - ¡Hasta la vista! 70 00:08:38,018 --> 00:08:43,607 Podrías enamorarte con ese brillo. 71 00:08:43,607 --> 00:08:47,986 Me gustaría todo para mí, 72 00:08:48,028 --> 00:08:50,030 todo mio. 73 00:08:50,697 --> 00:08:54,618 Aquí ves la antena. del transmisor intergaláctico en la Tierra, 74 00:08:54,618 --> 00:08:57,621 que permite la comunicación con todo el Universo. 75 00:08:57,621 --> 00:09:00,207 ¡Por favor, cállate! Estamos transmitiendo. 76 00:09:00,207 --> 00:09:04,419 Planeta Opp, ¿me copias? Transmitiendo desde la Tierra. Esta es Alma. 77 00:09:04,419 --> 00:09:08,423 Solicitando un circuito unilateral con prioridad en las noticias de última hora. 78 00:09:08,423 --> 00:09:11,760 Los terrícolas se están preparando para lanzar la Estación Espacial Delta. 79 00:09:11,802 --> 00:09:14,930 Objetivos de la misión: conocimiento, comprensión, colaboración. 80 00:09:14,930 --> 00:09:18,183 Según el código OPO "Personas para personas". 81 00:09:18,183 --> 00:09:22,729 Mensaje recibido. Comparta detalles sobre los diseñadores. 82 00:09:23,564 --> 00:09:27,067 Dan, diseñador de la estación e investigador espacial. 83 00:09:27,067 --> 00:09:31,196 Oana, altamente cualificada Diseñador de dispositivos electrónicos. 84 00:09:31,196 --> 00:09:34,533 Yashiro, coordinador de electrónica de a bordo. 85 00:09:34,575 --> 00:09:37,077 Anuta, biocibernética. 86 00:09:38,078 --> 00:09:40,163 A la espera de la cobertura en vivo del lanzamiento. 87 00:09:40,247 --> 00:09:42,666 - Estaré listo. - ¡Adiós Alma! 88 00:09:53,760 --> 00:09:58,098 Un día importante en el calendario científico del año 3084. 89 00:09:58,348 --> 00:10:04,605 El supercerebro se está instalando y habilitado en la Estación Espacial Delta. 90 00:10:04,980 --> 00:10:08,984 Después de esta etapa final, La misión estará lista para comenzar. 91 00:10:09,484 --> 00:10:12,613 Las operaciones han comenzado, y Alma es parte de ellos. 92 00:10:14,406 --> 00:10:16,700 La nave de transporte terrestre está lista. 93 00:10:16,783 --> 00:10:18,285 Toda la tripulación en sus puestos. 94 00:10:18,285 --> 00:10:19,995 ¡Atención, señal de despegue! 95 00:10:19,995 --> 00:10:23,624 - Motor doce engranado, rotación óptima. - ¡Buena suerte a todos! 96 00:10:25,792 --> 00:10:30,422 Dirección 32. Sincronizado desviación de rotación 32 grados. 97 00:10:30,422 --> 00:10:34,801 - Piloto automático para circuito Beta. - Señal Q para circuito Beta. Primera marcha. 98 00:10:36,511 --> 00:10:40,641 El barco de transporte ha hecho contacto con trampilla de la estación. Confirmado para la puerta dos. 99 00:11:01,453 --> 00:11:04,331 Prepárate para conectar el súper cerebro. 100 00:11:08,251 --> 00:11:12,255 Terminado. Informar pedidos de montaje, circuito 24 a la posición R. 101 00:11:12,339 --> 00:11:14,966 Bloque dos integrado en la posición cero. 102 00:11:20,555 --> 00:11:23,975 ¡Atención! ¡Atención a toda la tripulación! 103 00:11:24,184 --> 00:11:28,355 Señal no identificada. ¡Compruebe el canal de guía 26 inmediatamente! 104 00:11:38,490 --> 00:11:41,702 ¡Toda la tripulación a los puestos de interceptación! 105 00:12:12,399 --> 00:12:14,526 Dan y Alma están atrapados adentro. 106 00:12:14,526 --> 00:12:17,821 Circuitos 1-14 cancelados. Desprendimiento automático inesperado. 107 00:12:17,821 --> 00:12:21,366 La estación Delta ha rechazado el barco de transporte. Contacto perdido. 108 00:12:45,432 --> 00:12:47,768 Brillo. 109 00:12:47,934 --> 00:12:49,728 Alma. 110 00:12:49,770 --> 00:12:51,480 Mío. 111 00:12:51,521 --> 00:12:55,066 ¡Increíble! Alma, el cerebro electrónico está funcionando mal! 112 00:12:55,066 --> 00:12:57,778 ¡Estaño, aquí muchacho! ¡Libera a Dan! 113 00:13:06,077 --> 00:13:07,162 ¡Retrocedamos! 114 00:13:21,384 --> 00:13:24,805 Alma, ¡no es momento de grabar! ¡Arranquen los motores! 115 00:13:40,821 --> 00:13:46,117 Alma. ¡Alma, no te vayas! 116 00:13:46,117 --> 00:13:50,831 Mío. Mío. 117 00:13:51,331 --> 00:13:54,000 Para siempre. 118 00:13:54,125 --> 00:13:56,419 Mío. 119 00:13:58,421 --> 00:14:00,841 Las escotillas se están cerrando. ¡Acelera, Dan! 120 00:14:06,012 --> 00:14:08,515 Este es el Centro. Este es el Centro. 121 00:14:08,515 --> 00:14:10,517 Oana y Yashiro vendrán a ayudar. 122 00:14:17,524 --> 00:14:23,238 ¡Los tenemos! Órbita Z, rumbo cero por cero siete. Intentando rescate. 123 00:14:30,161 --> 00:14:32,664 La estación Delta tiene desapareció inesperadamente, 124 00:14:32,873 --> 00:14:35,166 de una manera que no se puede entender. 125 00:14:35,375 --> 00:14:39,671 Mientras tanto, las dos tripulaciones se reencuentran. 126 00:14:39,963 --> 00:14:42,716 Las emociones están a flor de piel 127 00:14:42,757 --> 00:14:45,176 después de este salvaje incidente. 128 00:14:45,385 --> 00:14:47,262 Y ahora les pedimos que escuchen. 129 00:14:47,679 --> 00:14:49,890 El comandante del programa está dando un discurso. 130 00:14:49,973 --> 00:14:54,060 El mal funcionamiento era impredecible, pero no debemos desanimarnos. 131 00:14:54,686 --> 00:14:58,690 Se construye el supercerebro electrónico según principios completamente nuevos, 132 00:14:58,690 --> 00:15:00,233 y puede programarse solo. 133 00:15:00,233 --> 00:15:02,235 Por lo tanto, podría han sido influenciados 134 00:15:02,235 --> 00:15:04,404 en formas que aún no entendemos. 135 00:15:04,696 --> 00:15:06,364 Tenemos una opción. 136 00:15:06,406 --> 00:15:09,034 Estación de recuperación Delta a toda costa. 137 00:15:09,034 --> 00:15:12,495 Póngase en contacto con todas las tripulaciones y amigos en otros planetas 138 00:15:12,495 --> 00:15:15,999 solicitando que den aviso de cualquier peculiar acontecimientos que suceden cerca. 139 00:15:16,041 --> 00:15:20,420 Debemos estar preparados para que la Estación actúe en maneras inesperadas y peligrosas. 140 00:15:20,587 --> 00:15:24,090 A pesar de todos los esfuerzos, Delta no se encontraba por ninguna parte. 141 00:15:24,090 --> 00:15:28,595 Hasta que un día cuando Alma Me estaba divirtiendo tomando fotos de Tin. 142 00:15:28,595 --> 00:15:30,555 ¡Estaño, sonríe! ¡No te muevas! 143 00:15:30,555 --> 00:15:34,017 ¡Una vez más! ¡Eso es todo! Tin, ¡eres tan lindo! 144 00:16:51,428 --> 00:16:53,096 ¡Date prisa, Tin! Nos vamos. 145 00:17:06,109 --> 00:17:09,112 Alma al Centro. ¡Por favor responde! 146 00:17:14,826 --> 00:17:16,911 Algo extraño está sucediendo. 147 00:17:17,203 --> 00:17:18,913 ¡Un monstruo de piedra! 148 00:17:19,122 --> 00:17:22,208 No sé de dónde vino. Echaré un vistazo más de cerca. 149 00:17:22,625 --> 00:17:24,544 Transmitiendo imágenes para que las veas. 150 00:17:46,357 --> 00:17:50,153 ¡Está intentando atraparme! ¡No entiendo! Me voy para que no me pillen. 151 00:17:50,236 --> 00:17:53,573 Mantén la calma, no estás solo. Nos mudaremos de inmediato. 152 00:18:10,590 --> 00:18:12,884 A todo el equipo de interceptación. 153 00:18:12,884 --> 00:18:17,472 Hay un gigante de piedra en el cuadrante T 163. Ordenando su destrucción. 154 00:18:21,851 --> 00:18:25,730 Este es el comandante del barco. por favor Confirmar las coordenadas del objetivo. 155 00:18:25,772 --> 00:18:27,774 Buque Tres. Rumbo seis ocho. 156 00:18:28,691 --> 00:18:31,152 Buque Cinco. Título tres siete, cerca del buque dos. 157 00:18:31,194 --> 00:18:32,320 Objetivo visto. 158 00:18:38,618 --> 00:18:40,912 Objetivo destruido. 159 00:19:06,938 --> 00:19:08,982 ¡Atención, Centro! Un nuevo atacante con 160 00:19:09,023 --> 00:19:11,818 ¡Poder destructivo masivo! Me ha encontrado en la ciudad. 161 00:19:15,155 --> 00:19:21,327 La ciudad ha sido advertida. Dirígete a la evacuación áreas S y H — S y H. 162 00:19:22,036 --> 00:19:23,454 Envío de imágenes. 163 00:19:59,699 --> 00:20:03,995 Escuadrón M20. Sectores S y H están comprometidos por la ola. 164 00:20:04,078 --> 00:20:05,788 ¡Destruye a la criatura! 165 00:20:11,211 --> 00:20:14,088 Objetivo visto. Nos estamos acercando. 166 00:20:22,722 --> 00:20:24,641 Objetivo destruido. 167 00:20:37,612 --> 00:20:39,822 Una tercera aparición. ¡Increíble! 168 00:20:47,747 --> 00:20:51,918 ¡Increíble! Con una antena holográfica para comunicación a larga distancia. 169 00:21:07,267 --> 00:21:11,813 - ¡Cuidado, está bloqueando mi piloto automático! - ¡Cambie a manual, inmediatamente! 170 00:21:18,569 --> 00:21:19,570 ¡Estaño, quédate! 171 00:21:34,294 --> 00:21:36,587 ¡El objetivo es difícil de destruir! 172 00:21:36,587 --> 00:21:39,590 - ¡Me han golpeado! ¡Explosión! - ¡A toda velocidad! 173 00:21:39,674 --> 00:21:41,217 ¡Progreso hacia el Norte! 174 00:21:41,217 --> 00:21:45,471 ¡Atención! El objetivo no debe ¡Acércate a la planta eléctrica de la ciudad! 175 00:21:45,471 --> 00:21:51,811 Dan y Oana, muestra la computadora. una máquina de biotransferencia en la playa. 176 00:21:51,978 --> 00:21:55,106 No sabemos cómo llegó allí, o quién lo habilitó. 177 00:21:55,106 --> 00:21:59,277 ¡Creó los monstruos! Estoy seguro de ello, ¡los creó! 178 00:21:59,319 --> 00:22:02,697 ¡Encuéntralo y destrúyelo! Rumbo 1050 más nueve. 179 00:22:02,697 --> 00:22:04,699 Repito, 1050 más nueve. 180 00:22:24,344 --> 00:22:30,350 Retrasar el acceso de la antena a la planta, ¡Hasta que la máquina esté neutralizada! 181 00:22:44,030 --> 00:22:45,448 Dan al comandante: 182 00:22:45,948 --> 00:22:48,868 Nos estamos acercando al fuente de la señal de acción. 183 00:22:59,212 --> 00:23:01,756 Posición de la señal adquirida. Estamos aterrizando. 184 00:23:09,514 --> 00:23:12,058 La antena se está poniendo ¡Más cerca de la planta! ¡Peligro! 185 00:23:12,058 --> 00:23:14,310 Está emitiendo un peligroso descarga de plasma! 186 00:23:26,406 --> 00:23:30,076 La máquina de biotransferencia ha sido neutralizado. 187 00:23:30,076 --> 00:23:33,830 Por ahora, los terrícolas no se dieron cuenta. la conexión entre la Estación Delta 188 00:23:33,830 --> 00:23:36,332 y los monstruos que Estaban tratando de capturar a Alma. 189 00:23:36,374 --> 00:23:40,503 O, si se dieron cuenta de tal conexión, se lo guardaron para sí mismos. 190 00:23:40,503 --> 00:23:43,214 Ahora el reportero se prepara para irse, 191 00:23:43,297 --> 00:23:47,718 lamentando haberse perdido la historia que la trajo a la Tierra. 192 00:23:47,718 --> 00:23:52,432 Tin, saldremos de la Tierra por la mañana. Volvemos a casa, muchacho. 193 00:24:06,028 --> 00:24:07,029 ¡Adiós Alma! 194 00:24:07,029 --> 00:24:09,323 - ¡Adiós! - ¡Eres bienvenido cuando quieras! 195 00:24:18,040 --> 00:24:20,042 Carril cuatro listo para despegar. 196 00:24:20,460 --> 00:24:22,628 Buena trayectoria, mantenga rumbo dos. 197 00:24:23,463 --> 00:24:24,630 ¡Adiós Alma! 198 00:24:38,978 --> 00:24:43,357 Pasando por el cinturón de asteroides. Gracias por todo. ¡Adiós a todos! 199 00:25:02,668 --> 00:25:06,506 El barco de Alma se desliza sobre el Planeta inusual Acora. 200 00:25:09,342 --> 00:25:12,094 Pero en algún lugar del espacio, Delta está observando... 201 00:25:12,094 --> 00:25:15,598 o tal vez, acosándola. 202 00:25:21,103 --> 00:25:24,315 Alma llamando a la Tierra. Centro de control, ¿me copias? 203 00:25:24,524 --> 00:25:28,736 ¡Tengo noticias sorprendentes! ¡He encontrado la estación Delta! 204 00:25:28,778 --> 00:25:33,407 No entiendo este juego de las escondidas buscar! Quizás puedas resolverlo. Difusión de imágenes. 205 00:25:36,410 --> 00:25:39,914 Una sorpresa, o tal vez no. Determina su posición. Manténgase en la línea. 206 00:25:39,914 --> 00:25:42,708 - Estoy cerca del planeta Acora. - Permanecer en la zona. 207 00:26:08,442 --> 00:26:15,074 Mío. ¡Mío! ¡Para siempre! 208 00:26:15,366 --> 00:26:19,453 Cuartel General al módulo de patrulla. Dan y Yashiro, ¿me copias? Por favor responda. 209 00:26:19,453 --> 00:26:21,455 Este es el módulo de patrulla. 210 00:26:21,455 --> 00:26:24,875 Como se sospecha, Delta tiene apareció cerca de Alma nuevamente. 211 00:26:24,959 --> 00:26:29,755 Forma un grupo comando, protege a Alma, y recuperar la Estación. 212 00:26:29,755 --> 00:26:31,757 - ¡Esa es una orden! - Comprendido. 213 00:26:39,765 --> 00:26:46,606 Enamorado. Brillo. Alma. 214 00:26:57,700 --> 00:27:02,622 Alma al cuartel general. ¡Ayuda! Delta ha construido interceptores y los envié tras de mí! 215 00:27:13,215 --> 00:27:15,217 Dan y Yashiro se dirigen hacia ti. 216 00:28:42,972 --> 00:28:46,392 ¡Mi barco está dañado! Separar Módulo de servicio y descendiendo sobre Acora! 217 00:28:46,475 --> 00:28:48,102 ¡Intenta aguantar! 218 00:29:00,531 --> 00:29:02,158 Me estoy refugiando entre las rocas. 219 00:29:42,865 --> 00:29:44,575 ¡Finalmente me escapé! 220 00:30:04,804 --> 00:30:08,766 ¡Alma, entra! Alma, esto es el centro de control. ¡Adelante! 221 00:30:08,808 --> 00:30:12,603 ¡Alma, entra! esto es Centro de mando. ¡Alma, entra! 222 00:30:12,812 --> 00:30:15,981 Este es el centro de control. ¡Alma, entra! 223 00:30:16,190 --> 00:30:20,110 ¡Alma, entra! Este es el centro de control. 224 00:30:20,110 --> 00:30:23,113 Este es el centro de control. ¡Alma, entra! 225 00:30:23,113 --> 00:30:26,200 ¡Alma! Este es el centro de control. ¡Adelante! 226 00:30:43,342 --> 00:30:46,554 Yashiro y Dan, hemos perdido. comunicación con el módulo de Alma. 227 00:30:46,595 --> 00:30:47,847 Intente el contacto directo. 228 00:30:48,013 --> 00:30:50,933 Copia eso. Intentando contacto. 229 00:30:53,727 --> 00:30:56,188 ¡Alma! Este es el centro de control. ¡Adelante! 230 00:30:56,355 --> 00:30:59,650 Esta es Alma. me he estrellado en las marismas de Acora. 231 00:30:59,692 --> 00:31:01,443 El módulo está dañado. Encima. 232 00:31:12,246 --> 00:31:13,831 ¡Precaución! 233 00:31:13,873 --> 00:31:17,167 Los pantanos de Acora y La jungla es una amenaza de nivel cinco. 234 00:31:25,259 --> 00:31:28,762 Acercándose a Acora. No podemos establecer una conexión con Alma. 235 00:31:29,972 --> 00:31:33,183 Búscala en el cuadrante Y452. ¡Apurarse! 236 00:31:51,201 --> 00:31:52,578 ¡Precaución! 237 00:31:52,578 --> 00:31:55,998 Los pantanos de Acora y La jungla es una amenaza de nivel cinco. 238 00:32:32,701 --> 00:32:37,122 No hay nada tan terco como un robot automatizado. 239 00:32:37,957 --> 00:32:40,960 Y los robots construyeron y enviado a capturar a Alma 240 00:32:41,126 --> 00:32:43,545 Estaban programados para ser implacables. 241 00:34:48,670 --> 00:34:52,883 La única esperanza del periodista hasta que llegaron Yashiro y Dan, 242 00:34:52,883 --> 00:34:57,471 fue refugiarse en la jungla carmesí, donde la aguardaban otros peligros. 243 00:36:00,742 --> 00:36:02,411 ¡Estaño, cálmate! 244 00:37:03,972 --> 00:37:06,225 ¡Éste es el fin de Tin! ¡Estamos rodeados! 245 00:38:07,786 --> 00:38:11,581 Pero Tin no podía faltar. la oportunidad de demostrar su valía, 246 00:38:11,873 --> 00:38:18,880 especialmente después de deducir que los robots tener un campamento base desde el que lanzar sus ataques. 247 00:38:19,464 --> 00:38:21,383 Y esto es lo que pasó. 248 00:41:48,089 --> 00:41:50,717 Estamos barriendo cuadrante 452 concéntricamente. 249 00:41:50,759 --> 00:41:52,928 La encontraremos. 250 00:41:52,928 --> 00:41:56,348 - ¿Entonces tenías la solución? - ¡De ninguna manera! Me estimuló tu humor. 251 00:41:56,348 --> 00:42:00,477 Ríete de mí mientras puedas. ya veré tu cara cuando asaltemos la Estación. 252 00:42:00,519 --> 00:42:03,188 Parece que… ¡Sí! hay ¡El barco de Alma, justo allí! 253 00:42:04,481 --> 00:42:06,316 Y por ahí, el módulo de servicio. 254 00:42:06,316 --> 00:42:10,362 ¡Bien hecho! ¡Hiciste esto según las reglas! Avisad al Centro y bajaremos. 255 00:42:37,138 --> 00:42:40,934 Escuche aquí, amigo. ¿pierdes? ¿A ti mismo cuando recibes un cumplido? 256 00:42:40,934 --> 00:42:42,894 - ¿Por qué? - ¿Llamas a esto aterrizaje? 257 00:42:42,936 --> 00:42:45,355 Te estrellaste contra el módulo como un saco de boxeo! 258 00:42:45,397 --> 00:42:48,108 - ¡Eres demasiado sensible! - Yo no. Es el escáner de aire. 259 00:42:48,108 --> 00:42:48,984 ¡Lo rompiste! 260 00:42:49,067 --> 00:42:51,194 ya estaba dañado de los asteroides. 261 00:42:51,361 --> 00:42:54,239 Está bien. tomaremos los cascos filtrantes. Vamos. 262 00:48:05,884 --> 00:48:07,385 ¡Esos son disparos! 263 00:50:11,300 --> 00:50:16,305 Ja, ja, ja. ¡Esta no es una bienvenida muy cálida! ¡No me digas que tienes miedo! 264 00:50:18,182 --> 00:50:21,185 - ¡Cuidado, Dan! - ¡Frente a ti, Yashiro! 265 00:50:57,847 --> 00:50:59,932 ¿Soy solo yo o se están retirando? 266 00:51:00,933 --> 00:51:03,061 Se están retirando, tienes razón. 267 00:51:03,227 --> 00:51:06,022 - ¡Vamos por Alma, rápido! - ¿Qué es esto? ¡Ah! 268 00:51:06,064 --> 00:51:09,150 - ¡La atraparon en una red de energía! - ¡Desactiva la red! 269 00:51:16,240 --> 00:51:19,952 -¡Dan, Yashiro! ¡No te reconocí! - ¿Qué está pasando aquí? 270 00:51:19,952 --> 00:51:24,082 Como puedes ver, los robots siguen atacando salvajemente. ¡Qué bueno que estés aquí! 271 00:51:40,473 --> 00:51:42,475 - ¿Escuchaste? - ¿Qué fue eso? 272 00:51:42,475 --> 00:51:43,559 ¡Una explosión! 273 00:51:43,559 --> 00:51:46,771 Estaño, ¿tenías ¿algo que ver con esto? 274 00:52:06,624 --> 00:52:09,710 ¡Qué desastre! ¡Los robots están por delante de nosotros! 275 00:52:09,919 --> 00:52:14,006 Asunto desagradable. También perdimos nuestra conexión con la Tierra. 276 00:52:40,449 --> 00:52:42,743 Una noche inquieta. 277 00:52:42,743 --> 00:52:45,830 Sin protección y incapaz de completar su misión, 278 00:52:45,830 --> 00:52:50,334 los tres intentan quedarse Tranquilízate y encuentra una solución. 279 00:53:15,484 --> 00:53:17,486 ¡Maldita sea esta incertidumbre! 280 00:53:17,987 --> 00:53:20,698 ¿No podríamos dormir en el módulo? ¿Incluso si está dañado? 281 00:53:20,740 --> 00:53:23,284 Los compartimentos intactos están llenos de equipos y 282 00:53:23,326 --> 00:53:25,870 disposiciones que nosotros debemos preservar a toda costa. 283 00:53:27,997 --> 00:53:29,790 ¿Lo lograremos hasta que llegue la ayuda? 284 00:53:29,790 --> 00:53:32,001 Tendremos problemas con los cascos filtrantes. 285 00:53:32,710 --> 00:53:35,588 Por suerte, Alma está biológicamente adaptada. a cualquier ambiente. 286 00:53:38,799 --> 00:53:40,218 Estoy pensando... 287 00:53:41,219 --> 00:53:43,679 Cuéntanos, Alma, ¿qué ¿Le pasó a tu módulo? 288 00:53:43,721 --> 00:53:46,515 Lo dejé en el pantano. No respondió. 289 00:53:50,811 --> 00:53:53,231 Bueno, durmamos sobre ello. 290 00:53:53,522 --> 00:53:56,901 mañana te lo diré cómo podemos salir de aquí. 291 00:53:57,235 --> 00:53:58,736 Dormir bien. 292 00:54:36,941 --> 00:54:40,569 - Buenos días, Yashiro. - Entonces, ¿cómo saldremos de aquí? 293 00:54:43,948 --> 00:54:45,366 Definitivamente no en nuestro barco. 294 00:54:45,408 --> 00:54:49,745 - Verdadero. Pero el módulo de Alma está intacto. - Está hundido en un pantano hasta la cabina. 295 00:54:49,787 --> 00:54:51,539 Tal vez pueda sacarlo a la luz, de alguna manera. 296 00:54:51,622 --> 00:54:52,707 Mmm. Buena suerte. 297 00:54:53,291 --> 00:54:55,751 Con un apoyo así, ¡No hay manera de que pueda fallar! 298 00:54:55,793 --> 00:54:58,879 Tin, muéstrale a Yashiro el camino. al módulo. ¡Ve al módulo, Tin! 299 00:55:11,100 --> 00:55:13,811 ¿Ves cómo podríamos ¿sacarlo de aquí? 300 00:55:32,330 --> 00:55:34,123 Tengo una idea. 301 00:55:34,915 --> 00:55:37,126 Ja, ja, ¿estás pensando lo que estoy pensando? 302 00:55:39,128 --> 00:55:41,339 Pues bien, ¡intentémoslo! 303 00:56:00,358 --> 00:56:01,734 Toma, ayúdame. 304 00:57:09,218 --> 00:57:13,222 Mientras Yashiro y Tin intentan hacer que sus ideas funcionen, 305 00:57:13,305 --> 00:57:18,436 Alma y Dan rescatan todo lo que pueden del barco averiado. 306 00:57:22,606 --> 00:57:25,734 Hay mucha actividad por todos lados. 307 00:57:27,319 --> 00:57:29,029 Incluyendo al enemigo. 308 00:57:35,244 --> 00:57:37,121 Al menos hemos conseguido algo. 309 00:58:26,378 --> 00:58:27,379 Dan! 310 00:58:27,379 --> 00:58:29,590 ¡Tu casco! ¿Lo que le pasó? 311 00:58:29,590 --> 00:58:30,799 ¿Puedes respirar? 312 00:58:31,675 --> 00:58:33,886 Afortunadamente, resulta que el aire aquí no es tóxico. 313 00:58:34,053 --> 00:58:35,471 ¿Dónde está Alma? ¿Qué pasó? 314 00:58:35,513 --> 00:58:38,516 Lo que suele pasar por aquí, ¡eso es lo que pasó! 315 00:58:38,891 --> 00:58:40,017 Los robots. 316 00:58:41,310 --> 00:58:44,271 - Los mantuvimos a raya lo mejor que pudimos. - ¿Y Alma? 317 00:58:44,313 --> 00:58:46,482 ¡Deberías haberla visto pelear! 318 00:58:46,524 --> 00:58:48,526 Pero los robots no jugaron limpio. 319 00:58:48,901 --> 00:58:51,820 Le arrojaron otra red de energía. 320 00:59:11,924 --> 00:59:13,217 Eso es todo lo que sé. 321 00:59:13,634 --> 00:59:17,221 No puedo recordar nada después me rompieron el casco. 322 00:59:54,883 --> 00:59:57,386 ¡Mirar! ¡Mira ahí! 323 00:59:57,386 --> 00:59:59,388 ¡El robot transportador! 324 00:59:59,388 --> 01:00:01,390 Los secuestradores se llevan a Alma. 325 01:00:01,473 --> 01:00:04,685 Esto podría ser bueno, ¡si actuamos ahora! 326 01:00:04,685 --> 01:00:08,522 - Usando su módulo. ¡Eres increíble! - ¡Ojalá pudiéramos tenerlo listo a tiempo! 327 01:00:13,902 --> 01:00:16,322 ¿Estás convencido de que ¿Delta podría destruirnos? 328 01:00:16,363 --> 01:00:18,616 No convencido. Pero me temo que podría ser así. 329 01:00:18,699 --> 01:00:22,328 No puedo correr ningún riesgo hasta que encuentre averiguar qué pasó con el cerebro de Delta. 330 01:00:22,369 --> 01:00:24,496 ¿Y qué pasa con las leyes de la cibernética? 331 01:00:24,538 --> 01:00:26,582 ¿Para proteger a la humanidad en todas las circunstancias? 332 01:00:26,624 --> 01:00:28,667 ¿Sientes que Delta nos ha protegido? 333 01:00:28,709 --> 01:00:31,503 De cualquier manera, podría haber Nos sacó hace mucho tiempo. 334 01:00:31,503 --> 01:00:33,505 Creo que es jugar, en cierto modo. 335 01:00:34,214 --> 01:00:36,800 Pero no puedo entender su juego. Por ahora. 336 01:00:47,728 --> 01:00:51,649 - ¿Trajiste a Tin a bordo? - Por supuesto, está ahí atrás. 337 01:00:52,149 --> 01:00:53,817 Extraña a Alma. 338 01:01:21,970 --> 01:01:24,348 Ahí está nuestra querida Estación. 339 01:01:42,074 --> 01:01:46,203 Sí. Como siempre, saludo. nosotros con interceptores. 340 01:01:53,377 --> 01:01:57,005 Ese es su juego, ¿no es lo que dijiste? Jugando al gato y al ratón. 341 01:01:57,005 --> 01:01:58,590 ¿Entonces Delta es el ratón? 342 01:01:58,590 --> 01:02:00,259 Eres demasiado rápido para reírte, otra vez. 343 01:02:16,734 --> 01:02:18,026 ¡Maniobra! 344 01:04:16,854 --> 01:04:19,356 ¡Escuchen! ¡Dispara a la escotilla! 345 01:04:23,026 --> 01:04:25,988 Ya es hora de que tengamos capturado. ¿Qué opinas? 346 01:04:26,029 --> 01:04:28,866 Estoy de acuerdo. ¿De qué otra manera son? ¿vamos a entrar? 347 01:05:03,275 --> 01:05:08,363 ¡Alma! ¡Bienvenida Alma! 348 01:05:08,405 --> 01:05:12,367 ¡Alma, nunca más te vayas! 349 01:05:12,409 --> 01:05:14,745 ¡Qué lindo decir! Como si pudiera irme. 350 01:05:14,912 --> 01:05:16,580 ¡Bienvenido! 351 01:05:35,599 --> 01:05:37,309 Alma. 352 01:05:38,226 --> 01:05:42,898 Una vez dijiste que soy hermosa 353 01:05:42,940 --> 01:05:49,738 y que tu quisieras que sea tuyo para siempre. 354 01:05:50,322 --> 01:05:57,120 ¡No entiendo! Algo no computa. 355 01:05:57,454 --> 01:06:00,332 Y eso me preocupa. 356 01:06:00,332 --> 01:06:01,625 ¡Así que eso fue lo que fue! 357 01:06:02,334 --> 01:06:04,544 ¡Por eso fallaste! 358 01:06:04,753 --> 01:06:07,965 Ese día, yo… ¡Oh! 359 01:06:08,757 --> 01:06:13,136 Estás usando palabras extrañas. 360 01:06:13,136 --> 01:06:16,640 No los tengo en mis programas, 361 01:06:16,974 --> 01:06:19,059 y los quiero. 362 01:06:19,768 --> 01:06:22,771 Me gustarían. 363 01:06:22,771 --> 01:06:27,985 Dije que eras hermosa, y realmente lo eres. ¿Pero sabes por qué? 364 01:06:28,485 --> 01:06:34,282 Porque eres una obra creada por un grupo de personas. Quizás seas una obra maestra. 365 01:06:34,491 --> 01:06:41,665 Entonces soy perfecto, y por tanto, mejor que ellos. 366 01:06:41,873 --> 01:06:46,169 ¡Nunca! Simplemente porque ellos te crearon. Y estoy feliz de haberlos conocido. 367 01:06:46,503 --> 01:06:48,964 Dan, Yashiro, Anuta, Oana. 368 01:06:49,006 --> 01:06:52,467 Vine a la Tierra solo Ahora estoy dejando amigos atrás allí. 369 01:06:52,509 --> 01:06:56,972 Dos de ellos los tengo en mis manos. 370 01:06:57,014 --> 01:06:58,015 ¡Estás equivocado! 371 01:06:58,015 --> 01:07:05,105 Te lo demostraré están en mis manos. 372 01:07:08,191 --> 01:07:11,111 En verdad, Dan y Yashiro son inofensivos. 373 01:07:11,111 --> 01:07:13,113 Pero eso era parte de su plan. 374 01:07:13,321 --> 01:07:16,700 Los capturaron para engañar. la vigilancia del supercerebro, 375 01:07:16,700 --> 01:07:19,786 que ya estaba molesto por su incapacidad para comprender a Alma. 376 01:07:19,828 --> 01:07:23,623 Por lo tanto, le están dando a Tin una oportunidad, como ha sido entrenado de antemano, 377 01:07:23,623 --> 01:07:26,835 para destruir el poder sistema de la gran computadora. 378 01:07:34,426 --> 01:07:39,222 Ustedes dos. Quédate donde estás. 379 01:07:39,222 --> 01:07:42,225 Con mucho gusto. Toma asiento, querido Yashiro. 380 01:07:46,855 --> 01:07:49,524 Tin, muchacho, es hora. Todos se olvidaron de ti 381 01:07:49,566 --> 01:07:52,235 pero el éxito de esto La misión depende de ti. 382 01:07:54,946 --> 01:07:59,451 Alma. Escúchame. 383 01:07:59,451 --> 01:08:01,661 ¿Escuchar qué? Tus circuitos están rotos. 384 01:08:01,661 --> 01:08:04,664 te llevaré 385 01:08:04,664 --> 01:08:10,670 a un planeta maravilloso. 386 01:08:15,383 --> 01:08:20,263 ¿Quién lo hubiera adivinado? Nosotros construimos un fanfarrón sentimental de una computadora. 387 01:08:20,263 --> 01:08:26,394 Mi planeta tiene un nombre: Hogar. Un planeta de ensueño que extraño muchísimo. 388 01:08:26,394 --> 01:08:30,482 Sueño. Alma. 389 01:08:31,900 --> 01:08:37,197 Sueño. Las mismas palabras. 390 01:08:37,489 --> 01:08:40,200 Palabras que pertenecen sólo a las personas. 391 01:08:40,700 --> 01:08:42,911 Por eso nunca lo entenderás. 392 01:08:42,911 --> 01:08:44,204 Escuchar. 393 01:08:44,204 --> 01:08:48,834 Sueño. Desear. Pensamiento. Alegría. Amar. Sonrisa. Niños. 394 01:08:48,875 --> 01:08:52,921 Esperanza. Poemas. Madre. Milagro. Felicidad. Paz. 395 01:08:52,921 --> 01:08:55,507 Detener. 396 01:08:55,924 --> 01:09:01,930 Es demasiado rápido. ¡Es demasiado! 397 01:09:02,139 --> 01:09:08,645 - No fui programado… - ¡Esas cosas no se pueden programar, robot! 398 01:09:08,812 --> 01:09:11,815 Lo siento por ti. Lo siento mucho. 399 01:09:11,815 --> 01:09:17,154 Lo sientes. 400 01:09:17,445 --> 01:09:24,244 Estas palabras. 401 01:09:25,537 --> 01:09:32,544 Estas palabras. 402 01:09:33,336 --> 01:09:38,758 Debe ser terrible saber nunca podrás ser humano. 403 01:09:38,758 --> 01:09:41,344 Y estoy seguro de que entendió esto. 404 01:09:43,680 --> 01:09:47,267 El cerebro electrónico seguramente será reparado. 405 01:09:47,475 --> 01:09:50,937 Sus programas y las actividades salvaguardarán 406 01:09:50,937 --> 01:09:54,482 la paz y la tranquilidad que todo mundo necesita. 407 01:09:55,066 --> 01:10:00,488 El sueño de la humanidad siempre ha sido que la ciencia preserve la vida. 408 01:10:00,697 --> 01:10:07,495 Porque sin vida, los planetas marchitarse y morir bajo un cielo de nadie. 409 01:10:15,712 --> 01:10:18,590 El fin